un vendredi soir sur la terre. miami plus précisément, 20h30. wel3aneh. un monde fou. des gardes (-fous?).
une foule, une file... devant le novecientos. (le nom du resto/bar : 900 en espagnol)
there is somebody waiting for us at the bar… (sourires) Wait as everybody, en réponse,… sans sourire évidemment! mon décolleté (jusqu’au nombril) n’a pas eu l’effet escompté. si je regarde un peu autour de moi,… JE SUIS LA PLUS HABILLEE. (dans le sens où j’ai le plus de tissu sur le corps!)
notre ami (le seul dans ce coin du monde) vient à notre secours, après un coup de fil de la file… on arrive au bar.
toujours en file,… on ne peut pas être à côté, y’a trop de monde.
dedans. par un miracle de l’architecture miamiesque, un baffle émettait directement dans mes oreilles. je ne pouvais entendre personne. nous étions 5 pendant la première période de la soirée. la seule communication de groupe se faisait au niveau des « cheers ». sinon,… c’est viens que je chuchote à ton oreille. pas très pratique pour faire connaissance. on s’étonnera par la suite,… de n’avoir toujours pas d’amis à miami! ha!
les deux-amis-d’un-soir-sous-les-baffles s’en vont…
nous nous retrouvons à trois.
enfin
dehors. dans les vestiges d’un coin « VIP »… larges fauteuils, corde en velours rouge qui nous sépare du reste… vue sur l’ensemble des habitués debout, ou bougeant à peine sur le rythme de la musique… en pleine reconstruction du monde et du liban plus particulièrement (oui, la musique était moins forte à l’extérieur… ma baffle-boucle-d’oreille m’avait lâché) nous sommes interrompus par un policier. zut. qu’est ce qu’il veut celui-la? on lui a pris sa place? il nous a entendu parler arabe? il faut savoir que depuis le « nine eleven » y’a des policiers partout,… au cas où les compagnons de « ben » venaient se pointer-faire-exploser dans le bar du coin. Il veut quoi le policier?
du feu! (pas très sécurisant tout ça!)
… pour fumer son cigare!!!! alors là… on aura tout vu! c’est vrai que son « service » du vendredi soir paraîtra plus soft avec un cigare à la main…
après la version « hot » de la sécurité à l’américaine : les policiers en short et à vélo sur miami beach,…
voici la version « in » : le policier fumant le cigare devant le pub…
1 commentaire:
Shou hal policier hayda! wall3ilo rasso!
By the way, florida is the "police state". there's more police than needed. they have been trying for the past 10 years to set it as an example of a typical police state... just like beit shabeb is a typical day3a bi libnen.
Does this make sence?
Enregistrer un commentaire